當(dāng)人們提起弗蘭肯斯坦城堡（Castle Frankenstein），不由自主聯(lián)想到的就是怪物、科學(xué)怪人以及恐怖實(shí)驗(yàn)。但是這一名稱的由來在瑪麗·雪萊 (Mary Shelley)的著名小說寫成之前就有幾個(gè)世紀(jì)的歷史了。

“佛蘭肯”是一個(gè)古老的日耳曼部落，而“斯坦”是石頭的意思。在德國(guó)，人們都這么稱呼它為弗蘭肯斯坦 (Frankenstein)。但是，和雪萊小說里聯(lián)系最密切的地方就是弗蘭肯斯坦城堡了，這座城堡位于德國(guó)南部群山環(huán)繞的奧登山中的萊茵河谷 400 米之上。俯瞰整個(gè)達(dá)姆施塔特 (Darmstadt)，這座 13 世紀(jì)的山頂城堡一直被民間傳說和神話故事籠罩著。

煉金術(shù)和解剖學(xué)

擁有很多民間傳說的弗蘭肯斯坦城堡可以俯瞰整座達(dá)姆施塔特 (Darmstadt) 之城（圖片來源：a

約翰·康萊德·迪佩爾（Johann Conrad Dippel）是這座城堡里最臭名昭著的一位住客。迪佩爾 1673 年出生在這座城堡，后來成為了城堡里專門的煉金術(shù)士。迪佩爾在煉金藥及探索長(zhǎng)生不老的秘密方面頗有涉獵。

他經(jīng)常用動(dòng)物的尸體來做實(shí)驗(yàn)，而且發(fā)明了一種由動(dòng)物的角、血、羽毛和象牙蒸餾提取而成的“迪佩爾之油”。他將這種黑色的混合物稱之為“長(zhǎng)生不老藥”，可以用于治愈大到癲癇，小到感冒的各種疾病。

城堡自 18 世紀(jì)倒塌之后，至 19 世紀(jì)中期進(jìn)行了重修

雖然沒有實(shí)際的證據(jù)顯示迪佩爾在人類尸體上進(jìn)行弗蘭肯斯坦式的實(shí)驗(yàn)，但他十分熱衷于解剖，而且他還將自己所相信的事情寫成文字——通過使用漏斗、塑料管和潤(rùn)滑劑可將一具尸體的靈魂轉(zhuǎn)移到另一具尸體上。

迪佩爾 1734 年死于中風(fēng)（就在他宣布自己能活到 135 歲的下一年），但是很多人推測(cè)他可能是被人下毒了，因?yàn)樗皇墚?dāng)?shù)厝说臍g迎。

文化傳奇背后的一片廢墟

這座中世紀(jì)的城堡保留著哥特式建筑風(fēng)格

一直謠傳，格林兄弟 (Brothers Grimm) 曾向雪萊的繼母——一位英國(guó)童話故事的翻譯家，分享過迪佩爾的這段黑暗歷史。1814 年雪萊自己也去過離城堡很近的萊茵地區(qū)游歷過。四年之后，雪萊出版了這部《弗蘭肯斯坦》，但是她從未聲稱弗蘭肯斯坦城堡或者迪佩爾是小說的直接靈感來源。

弗蘭肯斯坦城堡每年都在萬圣節(jié)前后舉辦各種活動(dòng)

但這也無法阻擋游客們光臨城堡，沉浸在古堡傳奇之中。在 18 世紀(jì)城堡倒塌了，但在 19 世紀(jì)中期得以修復(fù)重建（如果歷史記錄準(zhǔn)確的話），同時(shí)還修復(fù)了兩座在當(dāng)時(shí)很受歡迎的具有哥特式風(fēng)格的塔。

城墻底端的石頭和原始吊橋的部分仍保留完整，以及具有標(biāo)識(shí)性的林蔭小徑，環(huán)繞著廢墟，曲折回旋，為民間傳說的創(chuàng)作提供了大量素材。

美國(guó)士兵入堡狂歡

每年十月德國(guó)最大的萬圣節(jié)派對(duì)都在這座陰森的廢墟之中進(jìn)行，那時(shí)的城堡就顯得格外恐怖了。

二戰(zhàn)后，美國(guó)軍隊(duì)駐扎在附近的萊茵河空軍基地。由于每年慶祝萬圣節(jié)給軍營(yíng)帶來太多嘈雜的聲音，1978 年士兵們把他們的慶祝派對(duì)搬到弗蘭肯斯坦城堡內(nèi)，由此這個(gè)傳統(tǒng)就一直被保留下來了。隨著時(shí)間推移，城堡的節(jié)日逐漸成為了歐洲最大的萬圣慶祝盛典，尤其是在沒有萬圣節(jié)慶祝傳統(tǒng)的德國(guó)。

盡管城堡平時(shí)也對(duì)公眾開放，但除了萬圣節(jié)以外都相對(duì)安靜

為了紀(jì)念雪萊的偉大小說完稿 200 周年，古堡選了一個(gè)經(jīng)典的弗蘭肯斯坦故事作為今年萬圣節(jié)的活動(dòng)主題，包含了科學(xué)怪人、盜墓和驚悚實(shí)驗(yàn)等。

除萬圣節(jié)以外，在一年中的其他時(shí)間，這座中世紀(jì)的城堡是相對(duì)安靜的，適合游玩，穿過綠樹成蔭的風(fēng)中小路便可抵達(dá)。城堡對(duì)外開放，無需入場(chǎng)券和停車費(fèi)，內(nèi)設(shè)餐廳（三月至十二月營(yíng)業(yè)），提供德國(guó)經(jīng)典美食如炸肉排，現(xiàn)代美食如素食香腸，還有希望與弗蘭肯斯坦先生共進(jìn)晚餐而特別定制的恐怖晚宴。

筆者：Lindsey Galloway

歡迎關(guān)注優(yōu)優(yōu)德語(yǔ)官方微信公眾號(hào)，每天都有德語(yǔ)學(xué)習(xí)知識(shí)，審核與考試經(jīng)驗(yàn)分享和解析，德國(guó)留學(xué)動(dòng)態(tài)與攻略