我先講個(gè)故事。

一個(gè)程序員大汗淋漓地跑向產(chǎn)品經(jīng)理?！袄习澹乙陥?bào)比喻。

產(chǎn)品經(jīng)理：“啥玩意？”

程序員（大聲）：“我來報(bào)一個(gè)畢優(yōu)寂??！程序出現(xiàn)了畢優(yōu)寂。”

產(chǎn)品經(jīng)理（自個(gè)復(fù)述）：“畢優(yōu)寂？哦（三聲......頓悟），你來報(bào)bug啊?！?/p>

故事雖短，但很好笑。

在我們的日常工作中，類似的橋段每天都在上演：互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展，產(chǎn)品的快速迭代，一款應(yīng)用、一個(gè)品牌、一個(gè)擴(kuò)展名......他們的讀音總讓我們措口不及。

和「 下載 」（不是三聲、是四聲）的讀音規(guī)范不同，「 app 」這個(gè)新生事物，因?yàn)槿鄙倮蠋煹闹笇?dǎo)、考試的評(píng)價(jià)以及字典的規(guī)范，究竟是讀a-p-p、還是讀[?p]（愛坡）在移動(dòng)用戶中產(chǎn)生了巨大的討論。

從詞源來看，「 app 」是英文單詞application（應(yīng)用）的縮寫，而參照application[??pli?kei??n]的發(fā)音，「 app 」顯然是讀[?p]（愛坡）。

同樣，世界名靴品牌「 UGG 」并不是我們口中的U-G-G，而是[?g]（阿哥）。

而「 jpg 」就不同了，「 jpg 」是圖片有損壓縮標(biāo)準(zhǔn)JPEG（機(jī)派歌）的擴(kuò)展名稱，直接就讀j-p-g了。

和「 jpg 」一樣，使用習(xí)慣總能改變規(guī)則，同樣是PowerPoint的縮寫，「 PPT 」就讀做P-P-T。其實(shí)，PowerPoint是一種軟件，我們經(jīng)常說“做一張PPT”多少有些不規(guī)范。

你可以說“做一頁演示文稿”。

我們最常用的谷歌瀏覽器「 Chrome 」，應(yīng)該為[kr??m]（克肉母、而不是克繞母）。

偉大的Adobe公司，應(yīng)該是 [??dobi]（a逗比），而不是「 Adobe 」（額道波）。

同樣是-be結(jié)尾，「 YouTube 」的讀音就不是（U-two-Bi），而是['ju:tu:b]（優(yōu)吐波）。

最后，「 Nike 」讀 [?na?ki]。

而關(guān)于「 YSL 」，又是什么的縮寫呢？

其實(shí)，語言只是我們使用的工具，無論怎么讀都是為了幫助我們更順暢的交流。

一方面，我們要盡可能規(guī)范自己的讀音；另一方面，我們也要尊重大眾的使用習(xí)慣、入鄉(xiāng)隨俗。

或許、使用的多了，將來也會(huì)沉淀為標(biāo)準(zhǔn)。