輻射四控制臺(tái)中文方法

使用控制臺(tái)的玩家都應(yīng)該知道，使用幫助關(guān)鍵字類型的方法可以在控制臺(tái)上找到帶有關(guān)鍵字的命令或目標(biāo)id，但這里有一件非常麻煩的事情。如果我們的游戲不是英文版，在控制臺(tái)上搜索東西，只能使用與游戲中顯示的名稱完全相同的名稱。也就是說，如果游戲的語言是簡(jiǎn)體中文，那么你的關(guān)鍵詞也必須是中文。這時(shí)我們要使用另一個(gè)控制臺(tái)命令“bat”。

bat的功能是把游戲目錄下的一個(gè)文本文件中的所有代碼導(dǎo)入到游戲控制臺(tái)中，而存在游戲文件夾中的文檔是對(duì)語言沒有限制的，所以問題可能就這樣解決了?并沒有那么簡(jiǎn)單，我在游戲目錄下新建了一個(gè)文檔，重命名為search，在文檔里打上 help 高斯 0 來搜索高斯相關(guān)的id，然而并沒有出現(xiàn)預(yù)料中的情況，

控制臺(tái)中顯示的全部都是功能類的代碼，由于顯示的內(nèi)容太長(zhǎng)，我無法看到導(dǎo)入的代碼到底是什么，然后我試著在控制臺(tái)里直接打出 help 0(help和0之間是兩個(gè)空格，及關(guān)鍵詞為空)，結(jié)果和bat search時(shí)現(xiàn)實(shí)的情況一樣，也就是說漢字的部分直接被忽略掉了。既然這樣我就給它加個(gè)雙引號(hào)，強(qiáng)制里面的內(nèi)容為字符，把文檔里的內(nèi)容改成了 help "高斯" 0 (引號(hào)必須是英文的)，然后再游戲控制臺(tái)中bat search，這次沒有出現(xiàn)上次的情況，而是顯示我導(dǎo)入的命令是 help "(這里有三個(gè)空白符號(hào))" 0 ，中文變成了空白符號(hào)，也就是說編碼不匹配，所以不能顯示出來，

那么游戲中用的是什么編碼呢?先從最常見的開始試，由于新建文檔默認(rèn)的ANSI，所以可以直接跳過，把編碼類型改成UTF-8，然后再試一下bat search，這次成功了。雖然這樣麻煩一些，需要經(jīng)常切屏，但對(duì)于那些使用非官方中文，不能改成英文的人來說，這恐怕是為一方案了。

總結(jié)一下使用方法，先打開記事本，然后直接另存為在你的游戲目錄中，編碼選擇UTF-8，名稱選擇簡(jiǎn)短好記不容易混的，而且必須是英文(aaa、bbb、ccc這樣的也可以)，然后再文檔里打上help+被雙引號(hào)括起來的關(guān)鍵字+0(引號(hào)和空格必須是英文的)，例如：help "高斯" 0，之后保存，在游戲中打開控制臺(tái)，打上bat+你剛剛保存的文檔的名稱，例如：bat search，然后你就應(yīng)該能看到搜索的結(jié)果了。外面的文檔不要關(guān)上了，每次要搜中文內(nèi)容時(shí)直接切出去，把雙引號(hào)中間的內(nèi)容改掉，然后不要忘了保存，再且會(huì)游戲里bat一下就行了。至于編碼類型，你只能通過另存為來改，而且更改編碼類型后漢字的部分會(huì)變成亂碼，所以還是要先改編碼再打內(nèi)容。如果你使用的是notepad++這樣的進(jìn)階軟件的話，也可以用自帶的轉(zhuǎn)碼功能來改，不過該亂碼還是會(huì)亂碼的。

之所以把過程也寫出來主要是為了讓大家直到如果沒有效的話應(yīng)該檢查哪些部分。

• 輻射

• Fallout
• 發(fā)行商：Interplay
• 平臺(tái)：PC
• 類型：角色扮演（RPG）
• 發(fā)售日期：1997年09月30日
• 進(jìn)入專題>>