作為地道的臨川人，

平時我們充滿了流利的臨川話

林天語遇到外地話的時候。

會有什么反應(yīng)？

各地方言和臨川語

在北京，這個人真的很仗義，說：“這個人真有氣魄。

”

說這人真小氣叫：“這人真雞賊?！?/p>

擱臨泉，佛這人真仗義叫：“這人真不賴。”

佛這人真小氣叫：“這人尖哩很！”

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

在上海，夸女孩長的漂亮叫：“這姑娘賣相好靈光嘍！”。

夸男孩長的帥氣叫：“搿男小寧長了老帥額！”

擱臨泉，夸女孩長的漂亮叫：“這閨女長哩真排尚！”。

夸男孩長的帥氣叫：“這半撅長哩光滾！”

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

在武漢，有一個口頭語叫：“我信了你的邪！”

有一個掛在嘴邊的叫：“個板馬！”

擱臨泉，有一個口頭語叫：“我哩孩兒來?！?/p>

有一個掛在嘴邊的叫：“也熊吧！”

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

在蘇州，說這人真喜歡炫耀叫：“這人天天先嘎嘎！”

說這人真磨蹭叫：“這人磨頭施哦！”

擱臨泉，佛這人真喜歡炫耀叫：“這人天天就知道偏。”

佛這人真磨蹭叫：“這人真能肉”

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

在東北，說：“你瞅啥？”

“瞅你咋地！”

擱臨泉，說：“你想恁啥？”

“你可是想操事？！”

很多外地人

完全被大臨泉方言那言簡意賅

犀利的語言深深折服

英語VS臨泉話

阜陽話：小半撅（男孩）

阜陽英語：little half jue

翻譯：boy

阜陽話：燒不服（小混混）

阜陽英語：cook no fu

翻譯：wretch

阜陽話：羊熊樣（你懂的）

阜陽英語：sheep bear shape

翻譯：well

阜陽話：干噦（嘔吐）

阜陽英語：dry yue

翻譯：vomit

瘦子賭一毛錢的

要是咱們都像這樣學(xué)英語的話

肯定每次考試都是滿分

韓國話VS臨泉話

在一個美麗的下雪天

韓國一對情侶和臨泉一對情侶

去雪地打雪仗

韓國電視劇打雪仗都是優(yōu)美的，聽到的都是女生的尖叫：“啊，歐巴思密達(dá)！快來看看好美的雪，??！歐巴！你好壞！”歡聲笑語的。

臨泉的女生，從天空飄來一聲嘶吼和吶喊：“你個熊孩子，白跑！恁敢偷襲老子，恁給我等嘍，我非打死你！還敢跟俺操事！給俺等嘍！等嘍！看俺不打死恁…”

明明只是打個雪仗

為啥一用臨泉話感覺像是在抓小偷？

藍(lán)瘦香菇

普通話VS臨泉話

普通話：你別跟我耍心眼！

臨泉話：你白考歹我昂！

普通話：不要說話了，你說的不行。

臨泉話：白賴賴，你佛哩算個熊？

普通話：我有點不舒服。

臨泉話：我有點不太得勁

普通話：這真惡心人！

臨泉話：這真格念人！

所謂學(xué)好臨泉話，走遍天下都不怕

最后

瘦子身為臨泉人

想問你們一個問題？

雖然每個人都喜歡說羊熊樣？

但是卻不知道為什么？

到底是什么意思？