玩過《使命召喚7》的人都知道MACV-SOG，但不知道，甚至以前從未聽說過。

全名軍事援助指揮駐越南–研究觀察組（MACV-SOG）當時是一個高度機密的隸屬于美國中央情報局的特種作戰(zhàn)單

位，成立于1964年1月24日 ，1972年5月1日該單位解散。該單位在越南北部老撾，柬埔寨；進行捕獲敵軍俘虜，救出了被擊落的飛行員，并進行救援行動嚴刑逼供越共戰(zhàn)俘；心理戰(zhàn)。

單位參加的最重要的行動 包括北部灣事件，術虎獵犬行動，春節(jié)攻勢 和復活節(jié)攻勢。

其中時間跨度最長就是臭名昭著的”鳳凰計劃”從1965年到1972年殺害了“越共”和為越共提供情報服務的共計26369人。

這也許是美軍在越南最與眾不同的一支作戰(zhàn)單位，MACV-SOG（軍事援助越南指揮部-事務與行動群）主要構成為美軍特種部隊人員，其中包含陸戰(zhàn)隊偵查兵、空軍特種行動人員、以及海軍的海豹部隊成員。他們的很多任務通常是極其危險的，這些任務包括隱秘行動及敵后破壞，需要他們穿越越南的邊境進入老撾、柬埔寨搜集有關情報或進行戰(zhàn)俘營救。

SOG標準服裝

sog成員合照

這支部隊的主力大多來自：

美國陸軍特種部隊（綠色貝雷帽）、

海豹突擊隊、

空軍作戰(zhàn)控制組、

中情局、

特殊行動部、

美國海軍陸戰(zhàn)隊偵察部隊

OG在越南的活動如下：

一、轉移資源。

二、施加政治壓力。

三、抓俘虜。

四、敵后破壞。

五、心理宣傳。

當然，都是針對北越的。

這種越權指揮的做法中情局也這么做過，直接的好處是他們可以去指揮在北越后方的軍隊人員。美國國防部部長曾經也這么做過，終于成功的指揮了SOG在古巴豬灣的活動。

SOG的第一名上司：克萊德羅素上校在克服重重困難后建立了一只完全可以執(zhí)行他的指令的SOG。因為在當時，美國特種部隊的任務并不固定。從此可以看出，他們只不過是一群在敵后進行入侵活動的常規(guī)部隊。他們一點也沒去做“代理人”該做的行為。羅素將去指揮這支功能完整的部隊，中情局也派出了自己的代表。

領導著經過嚴格訓練，來自越南少數(shù)民族、老撾人甚至部分中國少數(shù)民族約8000人組成的雇傭兵。部隊開始成立時采取自愿制度從各特種部隊里招募人員，后來由于這個部隊的任務太艱巨太危險，傷亡率劇增而不得不采用輪換制，即各特種部隊以小隊為單位，每2、3個月會被抽掉到SOG執(zhí)行一兩次任務。當時各特種部隊里就有一個說法，說SOG的傷亡率是200%，自愿加入者不是勇者就是傻B，或者是瘋子。說到這個部隊最危險的任務，莫過于尋找或狙殺胡志明小道的越共任務，由于胡志明小道有相當一部分延伸至鄰國老撾和柬埔寨，美國人不能隨便派軍隊進入，于是委派SOG專職侍候那里的越共，所以執(zhí)行這個任務的SOG小隊常常會遭遇到比自身多出幾十倍甚至百倍的兵力。小弟近段時間在看某前SOG成員的回憶錄，有一個任務是他們6人小隊奉命到老撾尋找一個失去蹤影的北越正規(guī)師，這6個人遭受到北越2個營近800人兵力的前后夾擊，最后他們6人以M79和CLAYMORE地雷成功溜掉，連一根毛都沒少。

MACV-SOG行動時會根據(jù)任務的特點挑選各種不同的武器，XM177或CAR-15都是偵搜人員最喜愛的。與同系列的M16機槍相比，CAR-15同時具有更輕更短的特點，確能攜帶足夠的彈藥來支持任務的完成。MACV-SOG是美軍在越南最危險的作戰(zhàn)單位其傷亡率更是接近100%，這是自美國內戰(zhàn)以來最高的傷亡紀錄。不過通過專業(yè)的訓練和這種武器的使用MACV-SOG也取得了美軍歷史上的最高“殺傷率”——截止1970年接近158比1

由于任務的特殊性，MACV-SOG成員在挑選作戰(zhàn)服與裝備方面被給予了空前的靈活度。很多時候著裝的最佳目的就是完全的隱蔽，盡可能的與越南當?shù)靥厣沫h(huán)境相混合。適合當?shù)氐暮谏珔擦置圆蕦τ贛ACV-SOG來說是一個完美的解決方案不僅是在夜間行動時，即使在白天不經意的看上去也像穿黑色外衣的越南農民一樣。

MACV-SOG成員選擇建立他們自己的STABO EXTRACTION HARNESS急救滑降帶承載裝置以代替標準的LCE裝置。STABO是一種在直升機不能降落時的快速拉升方式，這種方式于1968年在武裝偵察學校得到改進。直升機放下專用的繩索，用D型環(huán)扣住，這種方法可以有效地將人員從叢林中拉升起來，懸掛在繩子上直道直升機可以安全降落為止。當然這是一種極其危險的撤離方式，但是與在地面承受敵人的攻擊相比這也許是最好的選擇了。

SOG是一個十分秘密的部隊，比綠色貝雷帽和海豹還特殊。他們主要負責一些十分機密的行動，暗殺，破壞，……等等等等。他們不屬于政府承認的正規(guī)部隊，就像三角洲一樣，所以他們的行動不受政府約束，常常十分極端，像當年的“長子行動”……等。

MACV-SOG即U.S. Military Assistance Command Vietnam’s (MACV) Studies and Observation Group (SOG)（以下文中簡稱SOG），是20世紀60年代初開始在東南亞印度支那地區(qū)活動的一支美國陸軍非常規(guī)作戰(zhàn)力量，稱為：“美國駐越顧問司令部研究觀察組”。他們在老撾，柬埔寨以及北越地區(qū)開展非法的越境秘密偵察和情報搜集任務，成為了歷史著名的非常規(guī)特種作戰(zhàn)單位。

彩圖中的上士是美國陸軍特種部隊，澤塔（Zeta）偵查隊

澤塔偵查隊是越南美國軍援司令部研究和觀察組（MACV-SOG）設立的眾多穿插在邊境的類似的隱蔽小隊之一。它在指揮和控制中心（CCC）的直接領導下出沒于老撾、柬埔寨和越南三國的邊境地區(qū)，基地則在南越的昆嵩（Kontum）。這支部隊由本地人員和美國特種部隊共同組成。圖中這名特種部隊軍人穿私人購買的“虎皮”迷彩服，這是一種泰國造的版本，可能是他在曼谷休養(yǎng)的時候得到的。他頭上是一頂除掉帽檐的南越軍隊的迷彩“瓊斯帽”。

軍人穿著太空尼龍制造的STABO背帶。背帶上附著以防萬一用的空軍版閃光燈和PAL RH-36式匕首。標準版的M1956式手槍腰帶也是這套背帶的一部分，4個M1956式通用袋子和兩只兩夸脫容量的水壺固定在上面。南越軍隊的兩個口袋的背包是許多特種部隊和偵查兵的首選，這是因為它對腰部有支撐的作用。在背包里放著一臺用塑料袋子包裹緊以防潮氣侵襲的AN/PRC-25電臺。腰間則懸著兩顆可即刻使用的M26A1殺傷手雷，而放在Claymore式口袋里面的多余的手雷和兩只標準水壺則依附在背包兩側。他的M16步槍上安裝人體工學研究室出品的M4消音器和AN/PVS-2藍鋯石瞄準鏡。這些偵察隊在每次行動前都會根據(jù)任務或環(huán)境的需要選擇各式各樣不同的特殊裝備。

提到SOG，故事就要從OPS-35計劃開始說起，所謂OPS-35計劃是指從戰(zhàn)略的高度出發(fā)對敵人縱深進行滲透偵察，并且嚴格保密保留極少的公開資料和圖像存檔，并且該計劃主要由SOG負責，而相對應的OPS-31，32，33，34計劃則由其他特種作戰(zhàn)部隊負責具體實施。峴港（Danang），昆蒿（Kontom），班美蜀（Ban Me Thuot），三地曾經作為SOG在越南行動中主要的三處行動中心，下設的人員和機構主要在該地域負責相關的戰(zhàn)略情報偵察搜集工作。而SOG在執(zhí)行OPS-35行動過程中的行政管理工作是由長期駐扎于南越地區(qū)的美國陸軍第五空降作戰(zhàn)群擔任，同時，為了更好的協(xié)同配合和掩護SOG完成一系列的行動，平民游擊防衛(wèi)群（CIDG，Civilian Irregular Defense Group）以及移動攻擊組（MSF，Mobile Strike Force）（又稱為：MIKE force）和移動游擊組（MGF，Mobile Guerrilla Force）協(xié)同SOG完成更多的在北越的非軍事行動。

1964年到1972年期間，一共先后有大約2000--2500人左右的SOG人員參加了OPS-35行動，并且得到至少7000人以上的當?shù)刈鲬?zhàn)人員的指導和參與。這些當?shù)刈鲬?zhàn)人員主要來自越南山區(qū)的土著民族居民和柬埔寨高棉人等，他們出去完成戰(zhàn)略方面的情報搜集，同時參與搜尋--定位--殲滅--監(jiān)聽等一系列有助于尋找到北越游擊隊和越共軍方活動的任務，以及包括對胡志明小道的偵察和襲擾。1964年作為OPS-35計劃具體實施的第一年，SOG實施了“跳躍萊娜”和“草原火焰”兩次大規(guī)模行動，并且都得到了中央情報局聯(lián)絡站的指揮和情報資源，其中，“跳躍萊娜”以失敗告終。美國從中吸取的教訓就是在行動過程中一方面要發(fā)揮美軍人員的管理和領導以及情報優(yōu)勢作用，同時要發(fā)揮當?shù)厝说淖鲬?zhàn)和文化優(yōu)勢。

為了在整個行動過程中保證SOG的隱秘性，他們不僅在美國官方口中沒有得到明確的承認，并且使用大量故意錯繪的地圖，來誤導和避免在人員被俘時，讓對方領悟到行動的本意。作為跨越邊境進入老撾執(zhí)行的偵察任務后來被命名為“草原火焰”行動，行動時間在1965年到1969年之間，為此SOG投入了大量的美軍人員和當?shù)厝藛T來搜集與其相關的胡志明小道人員和配屬的變化狀況。并且在附近地域避開北越方面的偵察和反情報工作，設立聯(lián)絡通訊站，時時對情報進行分析傳送。

所在地：

1965年9月21日，五角大樓授權給了SOG跨過越南行動的權利，這樣他們就可以在老撾活動了。實際上，任務目標就是圍繞著“胡志明小道”所進行的。其實，1964年他們就開始了對胡志明小道的偵查

另一方面，MACV（對越軍事援助指揮部）已經著手策劃在老撾的軍事行動：空軍的轟炸和地面的偵察。終于，在1964年十一月，他們開始了。他們計劃對一條長約十五英里的卡車運輸線實行打擊。

他們對這個行動抱有極大的樂觀，但，可惜的是里面充斥著各種不確定因素，風險也是非常大的，不僅是敵人。當時美國駐老撾大使決心留下來控制局勢。

當時，老撾國內對美國人的態(tài)度分成了兩派：

一、支持北越的老撾CP。

二、支持美國人的老撾皇家渣子部隊。

美國不一樣在老撾的事鬧得太大，于是盡可能的保持低調，讓雙方不要搞得太過火。

畢竟決心是決心，實際是實際。大使蘇利文被搞得焦頭爛額，他要去協(xié)調和控制老撾皇家渣子部隊、中情局、美國空軍。

而且，SOG在他的指揮下要去面臨許多問題，比如滲透深度、目標選擇等等。

雖然如此，但SOG的行動還是開始了。在之后的8年中，規(guī)模和作戰(zhàn)范圍不斷增加。

值得一提的是，這次行動的指揮部設立在Da Nang 。

SOG當時是這樣干活的：

建立一個小隊，由三名SOG和三到十二名當?shù)厥勘M成。在溪山前線接受精良的訓練。訓練完成后，來到邊境，乘坐海軍陸戰(zhàn)隊的直升機進入?yún)^(qū)域。

小隊的任務和目標：

一、尋找和發(fā)現(xiàn)有價值的敵軍目標。

二、搜集情報。

三、保持長時間不被敵人發(fā)現(xiàn)。

四、為空軍提供引導。

五、與空軍實行聯(lián)合作戰(zhàn)。

到了1965年底，SOG的西貢總部決定參加行動。大體如下：空降到敵人后方、暗殺、綁架、實施心理戰(zhàn)、黑掉敵人宣傳部門、提供空投支援，為這次行動訓練作戰(zhàn)隊員。

SOG在老撾行動

另一個有關柬埔寨的偵察行動稱為“塞倫屋”，一方面確定北越在柬埔寨內設立的基地和人員部署，另外了解柬埔寨政府對于北越方面的支持和幫助程度。由于受到了很多客觀條件的限制，該任務的推進速度始終很緩慢，人員由于空中掩護的問題而不能迅速擴張其在柬埔寨邊境上的滲透行動，這些偵察行動后來得到了施展才華的機會也為美國政府在對越政策的制定上起到了情報支持的重要作用。直到1972年4月，整個OPS-35計劃內執(zhí)行了將近1，400個偵察任務。

1972年中旬，SOG因為種種原因停止了其活動并開始接受國會質詢調查，并且從海軍的預算案中找到了實際上為陸軍服務的SOG預算秘密款項。一連串的調查和取證后，SOG的行動陷入了停止階段。

由于SOG不可告人的偵察內容和本質，一直成為了記者的關注焦點，雖然曾經以過硬的軍事素養(yǎng)完成了很多情報工作，但是由于非法的行動方式和滲透，成為了美國在外交上更多尷尬的收場結局。雖然OPS-35最終被定性為失敗的邊境穿越搜集情報計劃，但他已然成了越戰(zhàn)戰(zhàn)爭中最為神秘而充滿爭議的非常規(guī)作戰(zhàn)部隊！

長子行動

臭名昭著的"長子行動"

1960年代末至1970年左右的北越正規(guī)軍。從手中的武器彈藥，到身上的裝具。甚至糧食，一切后勤補給幾乎都是由中國提供的。這也是"長子行動"的險惡用心之一。那就是挑撥北越與中國的關系。 在越南戰(zhàn)爭期間，美軍最精銳的秘密部隊--特種作戰(zhàn)團(MACV SOG)開展了一項絕密計劃，稱為"長子行動"(Project ELdest Son)，以期在北越方面制造全面混亂，并使北越戰(zhàn)士和游擊隊員對他們手中槍支彈藥的安全性產生懷疑。本文根據(jù)一位當年參加過此次計劃的親歷者的講述整理而成。 后來，美軍第一步兵師的士兵們找到了這個越南人，他躺在中國造56式自動步槍旁邊，四肢攤開，已經死了。美軍士兵們并不知道真正的實情，他們在查找死因。他們發(fā)現(xiàn)，這個北越士兵使用的步槍曾經發(fā)生了猛烈爆炸，是炸飛的機匣碎片在瞬間殺死了持槍者。這里似乎藏有一個重大的謎團--這支56式步槍確實發(fā)生了爆炸，但看起來卻不像通常導致炸膛的原因那樣有什么東西堵塞了槍管。美國大兵們將其歸結為，這支槍所使用的金屬材料有問題，或者槍彈有什么缺陷--其實，這兩點都不是真正的原因。 實際上，這次事件是一個秘密計劃導致的結果，即越南戰(zhàn)爭中最機密、最不為人知的秘密行動--"長子行動"。這個破壞計劃如此隱秘，以至于在整個亞洲東南部，只有很少的美軍士兵知道。這次計劃由SOG實施。作為越南戰(zhàn)爭中的絕密特別行動部隊，SOG直接為參謀長聯(lián)席會議服務，在老撾、柬埔寨和北越軍隊后方執(zhí)行高度機密、不能公開的任務。

"長子行動"的由來

"長子行動"的創(chuàng)意源自干1966～1968年SOG的指揮官辛洛布的靈感，他是一名參與過二戰(zhàn)時期戰(zhàn)略服務辦公室(OSS，美國中央情報局的前身)隱秘行動的老練軍人。辛洛布解釋說："在老撾的時候，我非常沮喪，因為我無法將當時在‘胡志明小道'上發(fā)現(xiàn)的彈藥都空運回來。"因為當時SOG組織的小型特別偵察隊--通常由2～3個綠色貝雷帽特種部隊士兵和4～6個南越士兵組成--經常能夠在北越營地和經由老撾的后勤補給線沿途的倉庫和掩蔽所內發(fā)現(xiàn)大量彈藥，但是偵察小組缺乏足夠的人手去鞏固臨時占領區(qū)或者搬走這些軍械。而且這些分散存放的軍火很難用爆破或焚燒的辦法徹底銷毀。"最初我本來想利用它們設計一種陷阱，當敵方撿起時就會發(fā)生爆炸。"但后來，這個想法卻變成了--干脆利用彈藥本身來作為陷阱!

秘密試驗"陷阱彈"

1967年8月30日，美軍參謀長聯(lián)席會議決定同意SOG的行動計劃。但辛洛布還是安排中央情報局的軍械專家們就此盡快開展一些可行性研究。由于當時北越的后勤補給幾乎都由中國提供，因此決定以中國制武器彈藥為目標。數(shù)星期后，在位于日本沖繩島的知念基地，辛洛布觀看了中央情報局一位技術員進行的試驗，他將一顆經過改造的7.62×39mm破壞性槍彈裝進了一支折疊式AK47步槍中，然后引爆彈藥。"它完全炸毀了機匣，甚至槍機都被彈出來了。"辛洛布對試驗結果很滿意。

這次試驗成功后，很快確定以這種經改造的彈藥來制造陷阱的方案，為期一個月的繁瑣工作隨之開始，即手工拆卸數(shù)以千計的7.62mm槍彈。由于中國制造的槍彈在彈頭和彈殼結合的部分有一圈堅硬的密封漆，使得拆卸工作更加困難。在這個過程中，一些彈頭被輕微刮傷，不過當彈頭重新裝回時，有刮傷的地方被小心地掩蓋起來，而且經過幾輪檢查，確保它們看起來沒有絲毫被動過手腳的痕跡。當這項工作完成時，共有11565發(fā)適用于AK47步槍的槍彈被重新改造，同時還有556發(fā)12.7mm高射機槍(該機槍是當?shù)乇痹杰婈犚环N主要的反直升機武器)的大口徑槍彈也經過了改裝?！∑鸪酰@些"陷阱彈"內重裝的是一種稱為鈍化太恩的高爆炸藥。這種炸藥是爆炸力最強大的常規(guī)炸藥，化學成分是季戊四醇四硝酸酯，它對震動和沖擊的敏感度很高，即使普通步槍彈的底火也能將它引爆。然而，這種炸藥是無色或白色的結晶粉末，在外觀上一點兒都不像常用的無煙火藥。SOG的技術天才本·貝克--他的地位就像"Q"博士對于詹姆士·邦德一樣("Q"博士是007系列電影中為邦德提供各種各樣稀奇古怪特工武器的專家)--判定，即使只有一名北越士兵拆開一顆"陷阱彈"，并察覺出這種粉狀炸藥與普通火藥不同，就可能會危害到整個計劃。因此，貝克另行尋找到一種替代品，這種炸藥的外觀非常類似無煙火藥，其產生的巨大威力通常為普通AK47/56、AKM步槍以及RPD輕機槍可以承受的膛壓的5倍左右。因此，雖然裝入的炸藥并不多，但任何經過改裝并裝填了"陷阱彈"的槍支都會變成一顆致命的炸彈! 與此同時，中央情報局位于沖繩島的實驗室也在進行一些專業(yè)性的試驗，他們設法打開盛裝這些槍彈的原包裝，包括外面的木板箱和內部的鐵皮箱，然后再重新包裝和密封。試驗結果顯示，經重新包裝的彈箱從外表看不出任何破壞跡象，完全可以放心進行計劃。 除了針對7.62mm和12.7mm槍彈進行破壞外，中情局的軍械專家們還進一步完善了一種特殊引信，該引信配合東方國家常用的82mm迫擊炮彈使用，當炮彈裝上這種引信，并置于迫擊炮內發(fā)射時，引信會立即啟動，在炮管內就將炮彈引爆，以達到毀滅性的效果。SOG-共改裝了1968發(fā)迫擊炮彈。

"長子行動"第一步——投放"陷阱彈"

"長子行動"的最大挑戰(zhàn)是放置的過程--將改造好的"陷阱彈"混入北越的后勤系統(tǒng)而不被發(fā)現(xiàn)。這當然是以綠色貝雷帽為主導的偵察小組的任務。 從1965年秋天開始，SOG行動小組受命到老撾去搜集情報，竊聽對方通信，綁架重要人員，伏擊護衛(wèi)隊，襲擊供應倉庫，埋設地雷，以及盡可能擾亂其軍隊后方，使其生存更加困難。作為一項額外任務，每個小組都攜帶一些"陷阱彈"--當機會出現(xiàn)時，就去安放它們。 每當小組發(fā)現(xiàn)一個彈藥存儲庫，他們就放置整箱的"陷阱彈"；每當隊員們伏擊了一個巡邏隊，他們就將裝有"陷阱彈"的彈匣插到對方的AK步槍里。有一點是極其重要的，即不在每個彈匣、每條彈鏈或是每箱槍彈中裝入1發(fā)以上的這種"陷阱彈"，這樣，在槍支發(fā)生爆炸以后，現(xiàn)場就不可能找到第二發(fā)這樣的槍彈，以防止計劃被破壞。 投放具有破壞性的82mm迫擊炮用"陷阱彈"顯得更加麻煩，因為它們不能零散運送，每個木制彈藥箱中用隔板固定著3枚炮彈。因此，放置過程中必須背負整個重量超過11.25kg的彈藥箱。 偵察小組最聰明的一次放置是海豹突擊隊在湄公河三角洲進行軍事行動時完成的。在那里，他們在一只被俘獲的小船里裝入了被做了手腳的彈藥箱，然后向船射擊，使它布滿彈孔，再將船身灑滿雞血，讓北越軍隊以為他們的戰(zhàn)友全都在一次伏擊中犧牲了，從而把船上的彈藥箱拿走。 布設在"死亡陷阱"的迫擊炮彈也取得了不少戰(zhàn)果。例如，一次，美第25步兵師意外地發(fā)現(xiàn)一個完整的北越迫擊炮排被摧毀--在現(xiàn)場，他們找到了4根爆裂的炮管，周圍是死去的炮手。在另一起事件中，第101空降師的火力點在遭受迫擊炮轟擊時，聽到了一個奇怪的聲響‘梆--噗'，后來一支巡邏隊在裂開的迫擊炮管旁邊發(fā)現(xiàn)了兩具北越士兵尸體，血跡一直延伸到了叢林中。1968年7月3日，一門北越迫擊炮襲擊了美軍位于邦美蜀的飛機跑道之后，9名北越士兵死在一個射擊陣地上，只見他們的炮管被炸得粉碎，以至于僅留下了幾個小碎片。 在老撾，美國的B-52重型轟炸機經常把對方的后勤補給線作為靶子，這種大轟炸使大片的地區(qū)陷入混亂。SOG充分利用這種機會，組織了一個特種分隊，在B-52襲擊后前往這些被破壞的地區(qū)，構筑虛假倉庫，趁機混入"陷阱彈"。然而，SOG布設"死亡陷阱"每每有得逞之時，但也不無"失手"之處，給自身帶來大禍。如1968年11月30日，一架載有投放"陷阱彈"的特種分隊的直升飛機在飛行到距溪山海軍陸戰(zhàn)隊基地以西約32km處時，遭到37mm高射炮的襲擊，引發(fā)了巨大的空中爆炸。機上7箱做了手腳的82mm迫擊炮彈被引爆，機艙內的所有人全部遇難，他們的遺骸直到20年后才找到。

"長子行動"的核心階段--"邪惡心理戰(zhàn)"

"陷阱彈"的投放只是整個行動的"前奏"，而行動的核心則是發(fā)動"邪惡心理戰(zhàn)"宣傳行動。1968年取代辛洛布指揮SOG的斯泰夫·卡萬勞夫上校解釋說："由于北越的后勤補給幾乎全部由中國提供，我們正設法讓北越人民認為，他們手中的來自中國的彈藥都是劣質產品。但愿這會激怒河內的領導者，并且使得士兵懷疑他們手中由中國提供的武器的可靠性和安全性。" 一份由SOG偽造的越共文件通過間諜傳遞開來，文件對武器意外"爆炸"輕描淡寫地聲稱，"我們知道有傳言說一些槍彈在AK47步槍里爆炸了。這種說法是極為夸張的，這種爆炸的彈藥只占非常小的比例。"另一份偽造文件宣稱："到目前為止，僅發(fā)現(xiàn)幾千起這樣的案例，"它進一步總結："在中華人民共和國也許有一些質量管理問題，但是這些問題正在被解決，而且我們認為，在未來，發(fā)生這種情況的機會將會非常之少。""在未來......"這個措詞是特別狡猾的，這讓任何一個看到文件的士兵都會不安，因為實際上他們所用槍支中的槍彈早在幾年前就已經裝上了，而新的彈藥很難運達到在南部戰(zhàn)斗了很多年的北越戰(zhàn)士手里。 緊接著，又開展了一次公開的"安全"運動，南越軍事援助司令部(MACV)出版了編號為2-68號的技術情報簡報--《被損壞的敵方武器分析》。這份簡報被公開傳閱到美國駐南越的各個單位。這次由SOG授意的研究是對幾支發(fā)生了爆炸的AK步槍的分析，結論是它們是被"有缺陷的冶金技術導致金屬部件產生疲勞裂紋"或者"劣質彈藥產生的過高膛壓"所摧毀的。這份簡報的副本是被一名效力于SOG的間諜有意留在西貢某酒吧(酒吧主被懷疑是北越的密探)的。

作為另一種偽裝，美軍士兵們被警告不能使用繳獲的武器，這種警告被軍隊的電臺及電視臺廣為傳播。報紙在報道這個消息時也說："許多類似事件已經給使用繳獲武器的人造成傷害，有時甚至是死亡"，其原因就是"有缺陷的冶金技術"或"劣質彈藥"。1969年7月14日，第25步兵師的報紙同樣警告士兵："由于共產主義集團的工廠存在拙劣的質量管理，許多AK步槍即使有輕微毛病，也會在射擊時爆炸。"

不過由于早期缺乏周密的謀劃，這種"陷阱"很快就露出了馬腳--但即使這樣，SOG仍相信，專門制造的這個大騙局還是會起到相應的心理作用，因為真相大白后，北越軍開始擔心任何一個曾經被美軍偵察小組明顯接近過的倉庫或掩蔽所，他們不得不無休止地查看哪些彈藥可能是被動過手腳的。通過電臺監(jiān)聽，SOG總部獲悉北越最高司令部曾經表達了對于會爆炸的武器、中國軍火的質量管理和由此產生的陰謀破壞活動的關注。由此可以說，"長子行動"在一定程度上獲得了成功。

"長子行動"宣告結束

1969年中期，關于"長子行動"的消息在《紐約時報》的一篇文章中被泄漏出去，迫使SOG將行動代號改變?yōu)?#34;意大利綠豆角"，后來又改為"波蘭豆角"。隨后，這一行動在一定程度上被解密，解密報告披露，截至1969年7月1日，偵察小組投放的"陷阱彈"共包括3638發(fā)7.62mm槍彈、167發(fā)12.7mm槍彈以及821發(fā)82mm追擊炮彈。當年秋季，參謀長聯(lián)席會議指示SOG處理掉剩余庫存并結束該行動計劃。 不過，該計劃終究屬于"不能說的秘密"，因此后人無法確知它更詳盡的"內情"。