「ゼロ」是外來語，源自英語中的「zero」；而「れい」則源于漢字「零（れい）」。
ゼロ
與「零（れい）」相比「ゼロ」更加強(qiáng)調(diào)什么都沒有，即「全くないこと」使用情景主要有以下幾種
1.
新起點(diǎn)，重現(xiàn)開始
ゼロから出発（しゅっぱつ）する。
從零開始；重新出發(fā)。
2.
表示電話或房間號碼
部屋（へや）の番號（ばんごう）は201（にぜろいち）です。
房間號是201。
3.
表示分?jǐn)?shù)
得點(diǎn)（とくてん）ゼロのまま後半戦（こうはんせん）に進(jìn)（すす）む。
上半場雙方未得分，繼續(xù)下半場比賽。
※表示“零分”還可以直接說成「零點(diǎn)（れいてん）」
4.
對某事一無所知
私（わたし）の日本語（にほんご）の知識（ちしき）はゼロに等（ひと）しい。
我對日語一無所知。
れい
雖然和「ゼロ」一樣表示沒有，但是更加側(cè)重強(qiáng)調(diào)少得可憐、幾乎沒有
1.
表示降雨概率
降水確率（こうすいかくりつ）は0%（れいパーセント）です。
降雨概率是0%。（日本天氣預(yù)報(bào)中降雨概率用0~100%來表示，通常遵循四舍五入的規(guī)律，當(dāng)降雨概率不滿5%時(shí)，天氣預(yù)報(bào)就會播報(bào)0%。因此0%在這里更多形容的是降雨概率非常小，而不是完全沒有，用「れい」更為合適。）
2.
表示比分
試合（しあい）は5対零（ごたいれい）で負(fù)（ま）けた。
比賽以五比零輸了。
3.
固定搭配
零細(xì)企業(yè)（れいさいきぎょう）
這里的“零”讀成「れい」，指很小很小的企業(yè)，比一般小企業(yè)的規(guī)模還要小。
每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)~
小編整理了一整套系統(tǒng)日語學(xué)習(xí)教程，關(guān)注小編頭條號，私信【學(xué)習(xí)】即可免費(fèi)領(lǐng)?。?/p>
1.《0日語怎么說？終于找到答案了日語中的“0”應(yīng)該讀「ゼロ」還是「れい」？》援引自互聯(lián)網(wǎng)，旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識，僅代表作者本人觀點(diǎn)，與本網(wǎng)站無關(guān)，侵刪請聯(lián)系頁腳下方聯(lián)系方式。
2.《0日語怎么說？終于找到答案了日語中的“0”應(yīng)該讀「ゼロ」還是「れい」？》僅供讀者參考，本網(wǎng)站未對該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí)，對其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請保留本站內(nèi)容來源地址，http://f99ss.com/gl/2166473.html
