我有最實用、最地道、最扎實的英語口語。

今天我就和大家分享一下如何用英語表達“重色輕友”。

‘色’指‘男朋友或女朋友’；朋友指普通朋友。

如果你是男人，對你來說，“重朋友”的表達是這樣的:

重色輕友。

原因如下:‘ho’是俚語，意思是‘妓女’；“兄弟”的意思是“兄弟”，

你把女人放在兄弟之前，就是你更看重朋友而不是女人。

例子:相信我。他不會來了。他總是在兄弟之前。

相信我，他肯定不會來的。他總是更重視朋友而不是別人。

如果你是女人，對你來說，“重朋友”的表達是這樣的:

雞雞先于小雞。

原因如下:‘dick’是俚語，意思是‘男人的生殖器’；Chick是“女孩”的俚語。

你把一個男人的生殖器放在他的朋友之前，就是你更看重他的朋友。

在小雞面前我不是雞巴。

我對朋友的重視程度并不比對別人的重視程度高。

如果你認為重友輕妓的英語不是“妓女”就是“生殖器”，那就太俗了。

還有一些相對文明但在英語口語中不常用的表達方式，如:

1??的男朋友/女朋友比朋友重要。

我是一個先交女朋友后交朋友的男人。

2??把愛情放在友誼之前。

我總是把愛情放在友誼之前。

那么，你們是重色輕友還是重色輕友？

在下面留言。