原創(chuàng)不易

今天是國(guó)際婦女節(jié)。

祝所有偉大的女性節(jié)日快樂！

三月的主題是《小語(yǔ)種世界》中的“女性的力量”。我們之前已經(jīng)發(fā)表了《第一位獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)的穆斯林女性》，未來幾周將陸續(xù)發(fā)布相關(guān)內(nèi)容，希望與大家分享來自世界各地女性的故事。

德國(guó)有許多著名的作家或詩(shī)人，如歌德、席勒等。今天我們將談?wù)撘晃坏聡?guó)女詩(shī)人。這是什么樣的女人？

她聰慧迷人，會(huì)寫詩(shī)，尤其擅長(zhǎng)抒情詩(shī)和作曲。但由于她發(fā)表的作品與貴族身份格格不入，只能用假名。這就是那個(gè)用文字敲打社會(huì)，警示世界的倔強(qiáng)女詩(shī)人。后來，德國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)以她命名，她的肖像被印在國(guó)家硬幣上。

她是

安妮特·馮·德羅斯特-韋爾斯霍夫

安妮特·馮·德羅斯特-韋爾斯霍夫(1797-1848)是德國(guó)歷史上著名的女作家和女詩(shī)人。她的中文譯名是Annette von drost-Huiershoff。很多人可能不熟悉這個(gè)名字，但她的作品櫸木·施耐德里亞納大家都很熟悉。

在1989年發(fā)行的第四套也是最后一套德國(guó)馬克中，一張20馬克鈔票(1992年發(fā)行)的正面是一位女詩(shī)人的頭像。這幅畫是詩(shī)人的妹妹畫的，背景是她后期居住的邁爾斯堡。紙幣的背面是一支鋼筆和一棵山毛櫸樹，象征著她的作品《猶太人的山毛櫸樹》。這張20馬克的鈔票一直使用到2001年底，那時(shí)馬克完成了他的使命。

她很早就開始寫作，第一部重要作品是騎士史詩(shī)《沃爾特》，受到浪漫主義的影響。這首詩(shī)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面進(jìn)行了精彩的現(xiàn)實(shí)描寫。1841年開始寫的抒情詩(shī)是她創(chuàng)作的巔峰，其中最好的是歌頌自然和情感的山水詩(shī)，如《野畫卷》、《在草里》、《月亮升起》等。，其中以優(yōu)美生動(dòng)的筆觸向讀者展示了她家鄉(xiāng)的荒原、沼澤和湖泊，表現(xiàn)出敏銳的觀察力。

1838年出版的詩(shī)集被忽略，1844年出版的詩(shī)集因政治動(dòng)亂被忽略。她死后發(fā)表了許多杰出的作品，包括:《宗教年》(1852)、《最后的禮物》(1860)、《胡桃夾子》(1842)等。

Die Judenbuche (1842)從心理學(xué)角度研究了一個(gè)殺害猶太人的村民。主人公的命運(yùn)被描述為由社會(huì)環(huán)境決定的，這在德國(guó)文學(xué)中是第一次。作品中反映的18世紀(jì)威斯特伐利亞山區(qū)的鄉(xiāng)村生活就像一幅風(fēng)俗畫，是德國(guó)文學(xué)中藝術(shù)含量極高的小說之一。

想了解這位女詩(shī)人，一定要來惠爾肖夫莊園感受一下。

在明斯特附近的一個(gè)小村莊里，有一座曾經(jīng)是貴族居住的城堡——惠爾斯霍夫莊園。最好從晴天開始。莊園里有大片的草地和花園?；▓@里滿是嬌艷的紅玫瑰，女詩(shī)人的半身像就坐落在那里。

安妮特出生于一個(gè)天主教貴族家庭，家庭教育嚴(yán)格，性格內(nèi)向。由于早產(chǎn)，她童年時(shí)體弱多病。安東·馬提亞斯·斯普里克教授小時(shí)候是家庭教師。

她很小就開始寫作，但直到40歲才發(fā)表。盡管她的健康狀況在惡化，但她從未考慮過以寫作為生。她總是非常重視文學(xué)創(chuàng)作。她早期的作品主要受到她的表兄科隆大主教克萊門斯的影響。安妮特受過良好的文學(xué)教育，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過當(dāng)時(shí)女性的一般水平。

雖然她性格內(nèi)向，受過嚴(yán)格的家庭教育，幾乎與世隔絕，但女詩(shī)人一直通過書信與同時(shí)代的許多杰出人才保持著良好的聯(lián)系，包括格林兄弟。

1825年，她沿著萊茵河旅行到科隆、伯恩和科布倫茨，在那里她遇到了被稱為“萊茵河伯爵夫人”的西比勒·莫滕斯-沙夫豪森。他們形成了一個(gè)女性作家的朋友圈，其中包括德國(guó)女作家約翰娜·叔本華(哲學(xué)家亞瑟·叔本華的母親)、女兒阿黛爾·叔本華和歌德的兒媳奧托立·埃馮·歌德，他們經(jīng)常在伯恩見面。安妮特·馮·德羅斯特-韋勒舍夫還在伯恩會(huì)見了德國(guó)浪漫主義的創(chuàng)始人之一奧古斯特·威廉·馮·施萊格爾，他是一位文學(xué)史家、翻譯家、作家、印度學(xué)者和哲學(xué)家。

她最擅長(zhǎng)的是抒情詩(shī)，可以將家鄉(xiāng)西威斯特法倫草原的風(fēng)景融入曲調(diào)。最著名的詩(shī)是《沼澤里的男孩》。近年來，德國(guó)WDR電視臺(tái)播出了一部非常受歡迎的偵探系列片《泰特》，其中第511集(2002年)和第659集(2007年)是在惠爾肖夫莊園拍攝的，安妮特的詩(shī)《沼澤中的男孩》和《死去的云雀》是在這兩集里讀到的。

女詩(shī)人除了寫詩(shī)，還會(huì)作曲，當(dāng)然很少有人知道。

莊園里賣女詩(shī)人的譜書，有興趣的可以買下來收藏。這首配樂中的大部分歌曲都是她在1826年至1841年間創(chuàng)作的。當(dāng)時(shí)的女詩(shī)人對(duì)在明斯特演出的歌劇非常感興趣，這對(duì)她的音樂創(chuàng)作影響很大，詩(shī)人本人也熱愛彈鋼琴和唱歌。

從1961年到1965年，德國(guó)發(fā)行了一系列16枚郵票，“德意志比德騰”。1961年發(fā)行安妮特·馮·德羅斯特-惠爾肖夫紀(jì)念郵票，面值1馬克。2002年，發(fā)行了一系列郵票“德國(guó)婦女郵票”，安妮特也在其中。德國(guó)有兩個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)和一個(gè)以她命名的中學(xué)。

德國(guó)硬幣上的女詩(shī)人