原文:

再往北一百八十里，叫二山，二水出，東流入河。這是一座山。樹多草少。蛇很多。

再往北一百八十里，叫郝山，其木多漆褐，其草多藥刺痛。很多棒石。水出來了，而東方流進了河里。

北面二百二十里，叫漁山。其陰多鐵，其陽多銅，其獸多白狼白虎，其鳥多白。水不知從哪里冒出來，而東方卻流進了河里。

向西二百五十里，叫白山，上面松柏多，橡木檀香多。它的動物牛羊多，它的鳥鳥多。洛水從其陽而來，東流至魏；水被夾在陰影之外，向東流向原水。

西北三百里，叫神州山，冬無草木，夏無積雪。沈的水就來自于此。在它的下面，有許多白玉。

向西五十五英里，它被稱為景谷山。東南有許多白金和白玉流向魏。

再往西一百二十里，叫崗山，盛產純木，盛產玉石。水剛出，北流魏。是多神[輕鬼]，長得像一只腳一只手的野獸，聲音像秦。

往西兩百英里到崗山的盡頭。洛水出，北流入河。他們中的許多人都很漂亮，有著老鼠的形狀和烏龜的頭，他們的聲音聽起來像吠叫的狗。

朱茵:

池:xiāo一種香草，“白芷”

Bang: j和n

解釋:

上神山以北一百八十里，就是竹磁山。竹子山有一條河，發(fā)源于山上，叫竹子水。竹枝水向東流入黃河。山上長滿了茂密的樹木，卻沒有花草，也沒有鳥獸棲息在這里。不過這里聚集了很多蛇，算是蛇山吧。

竹子山以北一百八十里，是一號山。一號山上長滿了漆樹和棕櫚樹，到處的花草多是白芷、川穹等草本植物。山里也盛產梆子。尾水源于山脈，向東流入黃河。

一號山以北二百八十里，是玉山。玉山北坡鐵礦豐富，玉山南坡銅礦豐富。住在山里的野獸大多是白狼白虎，棲息在山里的鳥大多是白雉和白翠鳥。原水源于山區(qū)，向東流入黃河。

玉山以西二百五十里，山中白。白色的山丘上覆蓋著松樹和柏樹，群山上覆蓋著茂密的橡樹和檀香樹。生活在山里的野獸大多是牛羊，棲息在山里的鳥大多是貓頭鷹。洛水發(fā)源于白玉山山南麓，向東流入渭水。混合水源于白宇山北麓，向東流入原水。

懷特位于這座山的西北300英里處，這就是神州山。神州山上沒有花草樹木，山上終年積雪。神水發(fā)源于神朔山頂，形成一條地下河，向山下流淌。水里有許多美麗的白玉。

陜西五十五里，神壽是景谷山。水鏡發(fā)源于群山，一路向東南流入渭水。渭水盛產鉑金和白玉。

景谷山以西一百二十里是崗山。只是山上長滿了漆樹，山上盛產玄玉。淡水源于群山，向北流入渭水。山中有許多神名叫“廣桂”。廣桂有人臉，有獸身，有手有腳，發(fā)出有人在呻吟的聲音。

崗山以西兩百里就是崗山的盡頭。洛水發(fā)源于此，向北流入黃河。有很多挺挺的，長得和普通老鼠差不多，但是頭是烏龜頭，聲音像狗叫。