來(lái)源:《飄》

斯佳麗·奧哈拉并不美麗，但當(dāng)男人被她的魅力所吸引時(shí)，他們很少意識(shí)到這一點(diǎn)，就像塔爾頓雙胞胎一樣。

斯佳麗·奧哈拉小姐不漂亮，但很迷人。當(dāng)男人看到她時(shí)，他們往往會(huì)著迷，就像塔爾頓雙胞胎一樣。

但那是一張引人注目的臉，尖尖的下巴，方方正正的下巴。

但雖然質(zhì)地不協(xié)調(diào)，但她的臉真的很迷人，下巴尖尖的，牙齦方方正正。

她的眼睛是淡綠色的，沒(méi)有一絲榛色，長(zhǎng)著濃密的黑色睫毛，末端略微傾斜。

她的眼珠子是淡綠色的，沒(méi)有任何茶褐色，周?chē)幸蝗饷艿暮谏廾?，眼角微微翹起。

在他們的上方，她濃密的黑色眉毛向上傾斜，在她白玉蘭色的皮膚上劃出一條驚人的斜線，這種皮膚受到南方婦女的珍視，用帽子、面紗和手套小心翼翼地保護(hù)著，抵御佐治亞州炎熱的太陽(yáng)。

上面畫(huà)著兩個(gè)黑白美人，兩條異常醒目的斜線畫(huà)在她白玉蘭色的皮膚上。是她全身皮膚，也是南方女性的最愛(ài)。無(wú)論誰(shuí)有這樣的皮膚，都應(yīng)該注意用帽子、口罩、手套等來(lái)保護(hù)它。，又舍不得讓佐治亞的烈日曬成褐色。

達(dá)西達(dá)西

來(lái)源:《傲慢與偏見(jiàn)》

他的朋友達(dá)西先生很快就引起了大家的注意，他身材高挑，眉清目秀，舉止高貴，而且在他進(jìn)來(lái)后五分鐘內(nèi)就廣為流傳他年薪一萬(wàn)英鎊的消息。

他的朋友達(dá)西先生立刻引起了全場(chǎng)的注意，因?yàn)樗聿母叽螅骞俣苏?，舉止高貴，所以不到五分鐘前就進(jìn)了體育場(chǎng)，大家都說(shuō)他一年賺一萬(wàn)英鎊。

先生們說(shuō)他是個(gè)好男人，女士們說(shuō)他比彬格萊先生帥多了。

男嘉賓都夸他長(zhǎng)得好看，女嘉賓都說(shuō)他比賓利先生帥多了。

大約半個(gè)晚上，他都被帶著極大的欽佩看著，直到他的舉止給人一種厭惡，這扭轉(zhuǎn)了他受歡迎的趨勢(shì)；因?yàn)槿藗儼l(fā)現(xiàn)他很驕傲；超越他的公司，超越快樂(lè)。

人們用贊賞的目光看了他將近半個(gè)晚上。最后人們發(fā)現(xiàn)他驕傲，瞧不起人，巴結(jié)不了他。所以他對(duì)他感到厭惡，人氣場(chǎng)面黯然失色。

羅切斯特

資料來(lái)源:《簡(jiǎn)愛(ài)》

他的身影被包裹在一件騎馬斗篷里，毛皮領(lǐng)，鋼扣；它的細(xì)節(jié)并不明顯，但我描繪了中等高度和相當(dāng)寬的胸部的要點(diǎn)。

他裹在一件騎手的斗篷里，毛皮衣領(lǐng)和鋼紐扣。他的臉看不清楚，但我可以隱約看出他中等身材，胸部很寬。

他有一張黝黑的臉，有著嚴(yán)厲的面容和濃眉；他的眼睛和眉毛看起來(lái)憤怒和挫敗剛才；他已經(jīng)過(guò)了青年時(shí)代，但還沒(méi)有到中年；也許他可能三十五歲。

臉黑，臉嚴(yán)厲，眉毛濃。他的眼睛和眉頭皺得像剛才一樣沮喪和憤怒。他的青春已經(jīng)逝去，但還不算中年，三十五歲左右。

朱利安朱利安

來(lái)源:《紅與黑》

他是一個(gè)十八歲或十九歲的小伙子，身材矮小，五官不規(guī)則但很精致，體質(zhì)明顯較弱。

他是個(gè)八九歲的瘦子。他看起來(lái)很虛弱，面部輪廓也不是很幾何，但是挺帥的。

他的鼻子是鷹鉤鼻；他那雙黑色的大眼睛，在安靜的時(shí)候顯示出思考和活力，現(xiàn)在卻閃耀著最強(qiáng)烈的仇恨。

還有一個(gè)歪鼻子。一雙黑色的大眼睛在安靜的時(shí)候表現(xiàn)出沉思和熱情。此刻，最刻骨仇恨的表情在閃動(dòng)。

他的深棕色頭發(fā)，長(zhǎng)得很低，使他的額頭很窄，在憤怒的時(shí)候看起來(lái)非常邪惡。

深褐色的頭發(fā)長(zhǎng)得很低，遮住了大半個(gè)額頭，生氣的時(shí)候很兇。

他的臉在無(wú)限多樣的人類面容中很難被任何特別引人注目的特征所注意。

他的長(zhǎng)相并不出眾，也不會(huì)鶴立雞群。

他瘦小勻稱的身材與其說(shuō)是力量，不如說(shuō)是敏捷的證明。

他身材修長(zhǎng)，勻稱，表現(xiàn)出的敏捷多于力量。

瑪格麗特·瑪格麗特

資料來(lái)源:《茶花女》

沒(méi)有什么比瑪格麗特更迷人了...

瑪格麗特真是一個(gè)迷人的女人...

兩個(gè)黑色的眼睛呈橢圓形，有著難以形容的優(yōu)雅，眉毛上的曲線如此純凈，仿佛是畫(huà)出來(lái)的；

在一張彰顯其魅力的鵝蛋臉里，嵌著兩只黑色的大眼睛，上面兩條彎彎細(xì)長(zhǎng)的眉毛純凈得如同人工繪畫(huà)；

用可愛(ài)的睫毛遮住這些眼睛，當(dāng)睫毛低垂時(shí)，它們的影子投射在紅潤(rùn)的臉頰上；

眼睛上覆蓋著厚厚的睫毛，眼睛低垂時(shí)，玫瑰色的臉頰上投下淡淡的陰影；

描繪一個(gè)精致、筆直的鼻子，鼻孔稍微張開(kāi)，熱切渴望感官的生活；

精致挺拔的鼻子透露著靈氣，鼻子微微凸出，像是對(duì)情欲生活的強(qiáng)烈渴望；

設(shè)計(jì)一個(gè)規(guī)則的嘴巴，嘴唇張開(kāi)，優(yōu)雅地遮住潔白如奶的牙齒；

直嘴輪廓分明，柔軟的嘴唇微微張開(kāi)，露出一口潔白如奶的牙齒；

用沒(méi)人摸過(guò)的桃色絨毛給皮膚上色，你就會(huì)擁有那迷人面容的一般面貌。

膚色就像桃子上沒(méi)有被人手摸過(guò)的羊絨大衣——這些就是這張漂亮臉蛋的大致印象。

烏黑的頭發(fā)，自然地或不自然地飄動(dòng)著，在前額分成兩大褶，向后披在頭上，只剩下耳尖，耳尖上閃爍著兩顆鉆石，每顆價(jià)值四五千法郎。

烏黑如玉的頭發(fā)，無(wú)論是自然的還是梳理過(guò)的，都像波浪一樣卷曲。它在前額前被梳成兩綹，拖到腦后，露出兩個(gè)耳垂，耳垂上有兩枚鉆石耳環(huán)，每枚價(jià)值四五千法郎，閃閃發(fā)光。