有一天偶然看到這條微博，好奇地點了進去。??

畢竟，從現(xiàn)在開始，孫悟空完全是一個玩笑話...

但是(認真臉)，真的球球堅果，放開西游記！這么多年來，翻拍《西游記》真的很恐怖。

2001年，美國電影《失落的帝國》根據(jù)《西游記》改編，唐僧對觀音充滿激情，甚至上演了法式熱吻后的性愛場景。兩人也將往返三千年空，奔向現(xiàn)代相遇...長大后，他們第一次知道《西游記》也可以成為18條禁令...

道具服裝組可能也很差。拿個杖當唐僧，搭個蚊帳當觀音，大開眼界。??

說到翻拍，不得不提越南。翻拍行業(yè)的恐怖存在從來都是大膽的，翻拍的輝煌歷史讓人審視自己。

越南流星花園的F4??

格哥的哥們在越南的“朱桓格哥”

越南版的“神雕俠侶”，雕刻很有侵略性...

越南版的《武媚娘傳奇》可能對角色的性別有所誤解...

當然，他們在西游記里并沒有讓我們失望。孫武空直接變成了小孩子。朱粲八戒的鼻子是不是更假一點？真的很像玩。

唐僧似乎也一直睡不著，帽子也很少戴。四位師徒會突然與妖怪共舞...

而翻拍西游記最執(zhí)著的是鄰居日本。日本翻拍《西游記》至少5次，78年翻拍的影響最大。這部以西游記為主題的日劇也是世界第一部。??

由女演員夏目飾演的唐僧可以用她的吻來治愈徒弟。??

因為這個版本在1978年的日本非常流行，所以日本電視局在接下來的兩年里播出了26集《西游記2》。據(jù)說是為了紀念中日邦交正?；??

不僅唐僧是女的，佛祖也是女的性格。??

但這些都比不上孫武空的強大沖擊力。這種憨厚的笑容讓姐姐頓時無語。??

中國甚至推出了這個版本的西游記，但后來因為中國人反應太激烈而放棄了。但正是因為這種刺激，第83版《西游記》誕生了。感恩！

這兩個版本的《西游記》雖然沒有在中國水土不服，但卻在日本根深蒂固，以至于后來的版本都是由女性來扮演唐僧。

比如94年電影里的唐僧簡直美

93電視劇，三藏是宮澤理惠演的，很溫柔很有愛~

但是！豬八戒沙僧太嚇人了！你就這么對得起唐僧的美嗎？??

2006年，日本電影《西游記》是日本最有實力的翻拍版《西游記》。木村拓哉和伊藤淳史也在劇中扮演配角。深津繪里飾演的女唐僧，無視規(guī)章制度，和孫武談愛情空。??

不幸的是，孫武空只是一名高級宜顏球員...

在韓國，我從一開始就沒想過認真翻拍。2011年韓國科幻喜劇《西游記》被拿來惡搞，故事結(jié)局中孫武空居然死了。??

被喚來的、銀嬌、牛、白，面如土色

而這一年，又一部《花游記》誕生了，不過是一部帶著西游記的愛情劇。??

這樣看來，翻拍《西游記》都沒有資格。

但轉(zhuǎn)念一想，我們沒有權(quán)利要求外國翻拍完全照搬83版西游記的所有細節(jié)。畢竟，與吳承恩的原著相比，那部經(jīng)典作品的改編程度是驚人的，在某種程度上也是“破壞原著”，但它只是利用了先入為主的觀念，成為觀眾后來評判的唯一標準。

1986年，在有限的藝術(shù)和技術(shù)條件下，我們制作了一部收視率89.4%的戲劇，重播了3000多次。今天，行業(yè)發(fā)展了，但我們再也無法重現(xiàn)這個奇跡了。

六歲的老師都快60歲了，總是被提示各種表演。一方面是受到人們的尊重和懷念，但另一方面也是因為83年后的30多年里一直沒有一個版本得到全民的認可。

有些經(jīng)典只能存在于過去，不必強求，卻無法創(chuàng)造出屬于當下的經(jīng)典?？赡苁莻€值得反思的地方吧~