昨天微信官方賬號(hào)普通話水平測(cè)試發(fā)表了一篇文章《注意!這些字的拼音都改了!”刷朋友圈,文章列舉了大量發(fā)音變化的例子:說(shuō)(shu)服變成了說(shuō)(shu)服,糯米(jng)飯變成了糯米(gng)飯,麻疹(qián)變成了麻疹...文章還寫(xiě)道:“作為溝通的工具,”
這個(gè)微信官方賬號(hào)似乎暗示了一個(gè)邏輯:讀錯(cuò)的人多了就是對(duì)的。這讓網(wǎng)友“興奮”:“讀錯(cuò)的人多,讓對(duì)的人改?”"現(xiàn)在鹿為馬帶來(lái)了他們自己的投票系統(tǒng)?"“如果大多數(shù)人讀錯(cuò)了單詞,他們會(huì)把錯(cuò)誤變成正確的邏輯。大多數(shù)人做不到的事,沒(méi)人需要再見(jiàn)面。”
不僅如此,原微信官方賬號(hào)顯示的變化,不僅涉及共同語(yǔ)拼音的變化,還涉及古詩(shī)詞等一些特定用法的拼音變化,如“shuāi”、“xié”、“qí”。雖然這些變化在新教材中得到了確認(rèn),但網(wǎng)民還是很難接受。大多數(shù)網(wǎng)民認(rèn)為這些古音古韻是文化中非常美好的部分。也許不是每個(gè)人都會(huì),但至少應(yīng)該繼續(xù)下去,讓更多的人知道。從文化傳承的角度來(lái)說(shuō),保留這些讀音也是意義深遠(yuǎn)的。
經(jīng)過(guò)媒體調(diào)查,發(fā)現(xiàn)微信官方賬號(hào)發(fā)布的內(nèi)容是“舊聞”,真假難辨。2016年,國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)發(fā)布了:“《征求意見(jiàn)稿》和微信官方賬號(hào)中的大部分內(nèi)容取自《征求意見(jiàn)稿》的修改,但該《征求意見(jiàn)稿》尚未正式發(fā)布,很多修改可能無(wú)法實(shí)現(xiàn)。有網(wǎng)友推測(cè),新版《普通話異讀詞讀音表》經(jīng)過(guò)兩年多的公眾咨詢?nèi)晕凑匠霭?,原因恰恰是出于法律?biāo)準(zhǔn)的審慎。
雖然“舊聞”是“假的”,但網(wǎng)友的建議是真的,他們的意見(jiàn)應(yīng)該得到重視。就像一個(gè)漢語(yǔ)言文學(xué)畢業(yè)生說(shuō)的,文化需要?jiǎng)?chuàng)新和傳承,但放棄原則的迎合是不尊重的。有專家認(rèn)為,從語(yǔ)言統(tǒng)一和規(guī)范的角度來(lái)看,“不從古至今”的原則更為合理。音變也要謹(jǐn)慎。
退一萬(wàn)步說(shuō),如果將來(lái)正式改變“定局”,也要進(jìn)行“區(qū)別對(duì)待”,比如在教學(xué)、詞典、廣播等領(lǐng)域使用標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)音,而在日常生活中,要為不同年齡的學(xué)習(xí)者留出足夠的空空間,讓他們多年來(lái)慢慢改變習(xí)慣,這也是規(guī)則制定者應(yīng)該考慮的。
雖然語(yǔ)言規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)都有其作用,但除了標(biāo)準(zhǔn)答案,我們作為中華文化的傳人,更值得語(yǔ)言遷移和變化的“意義”。漢語(yǔ)博大精深。作為中國(guó)人和語(yǔ)言文化的繼承者,我們需要保持語(yǔ)言的多樣性。同時(shí),我們也需要在快節(jié)奏的互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境中,追求如何“說(shuō)”好漢語(yǔ)。
作者:木子
1.《聽(tīng)說(shuō)的拼音 聽(tīng)說(shuō)這些字的拼音要改網(wǎng)友“炸了”,我們還能說(shuō)好中國(guó)話嗎?》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《聽(tīng)說(shuō)的拼音 聽(tīng)說(shuō)這些字的拼音要改網(wǎng)友“炸了”,我們還能說(shuō)好中國(guó)話嗎?》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/fangchan/1009311.html