精彩內(nèi)容

希望中新兩國青年發(fā)揚“不患人之不己知，患不知人也”的精神，加深對彼此國家歷史文化的了解，加深對彼此人生追求的了解，互學互鑒，增進友誼，共當中新友誼的忠實繼承者、積極參與者、熱心奉獻者，成為中新關(guān)系發(fā)展的生力軍。

——摘自習近平在新加坡國立大學的演講，2015年11月7日

【原文】

子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

——東周·孔子《論語·學而》

【解釋】

“不患人之不己知，患不知人也”出自《論語》。大意是說：不要擔心別人不了解自己，只擔心自己不了解別人。這就啟示我們做人要多了解別人，加強交流。

無論是別人了解自己，還是自己了解別人，一個前提就是相互之間要加強交流。只有相互之間進行溝通交流，才能了解別人之所作所為、所思所想，才能做到“己知”和“知人”。

“知人”是一種開放、善于學習的姿態(tài)。只有開放的心態(tài)，才愿意關(guān)注別人，了解別人，發(fā)掘別人的優(yōu)缺點。對照別人，改正自身缺點，學習和發(fā)揚優(yōu)點，讓自己更加優(yōu)秀。

“己知”是一種謙虛的姿態(tài)?！墩撜Z·學而》中還有一句話叫“人不知而不慍，不亦君子乎？”意思是說：別人不了解（我），（我）也不生氣，這說明我不也是品德上有修養(yǎng)的人嗎？這句話實際上還蘊含著一層意思，就是別人不知道我的才能、優(yōu)點，我不生氣。自己的才華、能力不被了解、不被賞識，得不到提拔重用，這是讓人郁悶的事情。但是，作為君子，無論面對什么，必須做到寵辱不驚，心平氣和。自己做了好事，有了正確的主張，明明是對他人對社會有益，可是大家都不理解、不贊成、不支持、不褒揚，有時還會招致些誤會、曲解甚至誹謗、攻擊。在這種情況下，我不生氣，不抱怨，不惱怒，不頹廢，不放棄，繼續(xù)行善積德，探求真理，絲毫不在意自身的毀譽。這樣的修養(yǎng)、德行，當然符合君子的品行。

不在乎別人是否“己知”，還有一個原因就是，有可能是因為溝通的方法不對，導致別人不了解自己。因此，溝通和交流要注意采用恰當?shù)姆椒?。別人不理解的時候，要多多從自己身上找原因，做好疏通、解釋的工作。

習近平在新加坡國立大學的演講中引用 “不患人之不己知，患不知人也”，旨在勉勵兩國青年要加強交流，加深對彼此國家歷史文化的了解，加深對彼此人生追求的了解，互學互鑒，增進友誼，共當中新友誼的忠實繼承者、積極參與者、熱心奉獻者，成為中新關(guān)系發(fā)展的生力軍。