我后悔退出國家隊，拒絕卡佩羅的南非世界杯邀請。斯科爾斯從未后悔過自己的決定，但這一次，他意識到自己錯了?！扼w育》作家奧利弗·凱(Oliver Kay)從曼聯(lián)青年隊的新秀教練到突然宣布復出，再到足總杯對陣曼城的比賽，用了不到一個小時?？焖俨粌H讓魯尼“直到我們進入更衣室，我們才知道發(fā)生了什么?！本瓦B掛靴半年的斯科爾斯也幾乎沒有時間去找一雙適合比賽的球鞋。最后，他不得不去體育連鎖店JJB買了一雙價值40英鎊的運動鞋。從替補出場的第59分鐘到比賽結束，斯科爾斯在30多分鐘內送出了71次傳球，傳球準確率達到97%，甚至超過了任何一名曼城球員?！案嬖V我，現(xiàn)在轉會市場上有沒有更好的球員？絕對不行！”球隊3-2淘汰曼城后，弗格森樂得合不上嘴?！八麤]有未來——他是個侏儒?！边@是弗格森爵士在80年代末效力曼聯(lián)青年隊時，第一次看到斯科爾斯對未來弟子的“判斷”。二十多年后，斯科爾斯在弗格森的注視下成長為歷史上獲得最多榮譽的英格蘭球員，即使在將近38歲的時候復出，他依然會讓弗格森欣喜若狂。熱刺主帥雷德克納普甚至認為斯科爾斯很自私。他的復出應該覆蓋英格蘭國家隊的水平。“看看保羅，說實話，他應該在隊里，不管是誰的教練，他都應該帶上他。他就像西班牙的哈維或伊涅斯塔?！迸叮靼嘌赖囊聊顾皇菍Ｓ忻~。事實上，他一直遠比這受人尊敬:齊達內稱他為“他那個時代最偉大的中場球員”，伊涅斯塔甚至在2011年歐冠決賽后立即向他索要球衣。同一個隊友巴特和加里內維爾都過了35歲之后，一個不能“滿場跑”，一個也不能“到處追前鋒”，于是他們一個接一個地掛上了靴子。斯科爾斯顯然和他們是不同類型的球員。用巴特的話來說，“如果你能發(fā)現(xiàn)空居然喜歡他，你就不用讓你的老腿受那么多苦了。他至少還要再打一年，也許兩年。我覺得他不應該只打這個賽季?！睂τ谒箍茽査箒碚f，他的座右銘是“每天生活”，一切都是顯而易見的。只有足球能讓他活好每一天。體育:保羅，大家都知道你是哮喘患者。這對你的職業(yè)生涯有什么影響？斯科爾斯:這只是我這輩子要用一切可能的醫(yī)學手段去對付的一種病。但只要我能照顧好自己，就不會有問題。最難的是冬天氣溫降到零度以下，我會有些支氣管炎。有一次，我連玩幾個星期都沒玩。有時候賽前感覺缺氧，可能會發(fā)生在中場，但很少發(fā)生。體育:在1990年至關重要的奧爾德福德與曼聯(lián)的足總杯半決賽中，你在大馬路球場的看臺上為曼聯(lián)的對手歡呼。如果現(xiàn)在兩隊相遇，你會站在哪個隊？斯科爾斯:現(xiàn)在，應該是曼聯(lián)。不幸的是，我過去是，現(xiàn)在仍然是奧德漢姆的粉絲。雖然我小時候也支持曼聯(lián)，但是我父親當時也沒錢帶我去老特拉福德看球。我是一個奧爾德福德人，體育場在我家以北十分鐘的地方，所以看他們比賽顯然容易多了。體育:在你的整個職業(yè)生涯中，和你的“92一代”搭檔為曼聯(lián)效力有多重要？你有沒有想過，那一代有那么多人可以成為曼聯(lián)一線隊的一員？斯科爾斯:沒有，我沒想過?，F(xiàn)在回想起來，那時候我們都是十七八歲。每個周六早上，我們都知道曼聯(lián)的一、二隊會有高水平的陣容出場，但很難想象我們這么多人能打出頂級的比賽。當時吉格斯已經在一線隊踢球了——根本沒有人懷疑他的能力——但是貝克漢姆、尼基·巴特、內維爾兄弟和我都不知道他們是否足夠優(yōu)秀。體育:你可能是過去二十年來最好的英國中場。你是怎么成為這種類型的玩家的？為什么現(xiàn)在英國足壇類似的球員這么少？斯科爾斯:我能成為這種球員，是因為我一直在觀察和學習同位置的球員，學習他們如何護球。很大程度上要感謝曼聯(lián)青年隊教練埃里克·哈里森:只要他有一個小時的空空閑，他就會帶我去訓練。很高興訓練終于有了回報，終于可以熟悉這種打法了。事實上，近年來，英格蘭涌現(xiàn)了很多技術好的球員，但由于各種原因，他們沒有取得很大的成就。老實說，像韋恩·魯尼、杰克·威爾希爾和邁克爾·卡里克這樣的球員和其他人一樣優(yōu)秀，但也許他們的頭腦中有一些問題——但我不知道。體育:1999年，你在溫布利上演帽子戲法，幫助英格蘭擊敗波蘭。但是當球隊慶祝的時候，你卻一個人跑了。你在想，“你必須再次面對媒體，不，不要？”斯科爾斯:是的。在我職業(yè)生涯的早期，這樣的想法經常閃過我的腦海。后來長大了，就不再是問題了。體育:1998年世界杯，邁克爾歐文在你首發(fā)前打破阿根廷進球，你對他說了什么？斯科爾斯:我很高興歐文超過了我，因為我之前只是錯過了一個機會，有可能或者不可能再次投籃。而且，我們當時也處于類似的境地。雖然我向隊友暗示球是我的機會，但我還是要感謝邁克爾用那個機會進了一個不可思議的球。體育:埃里克森當英格蘭主教練的時候，中場當中，你被認為是在杰拉德和蘭帕德之后，所以你被分配到了左翼。這讓你生氣了嗎？斯科爾斯:不，沒有。很多人提到了這一點，認為埃里克森迫使我從英格蘭退役。但事實是，我在曼聯(lián)踢過邊路，進了很多球，但是在英格蘭踢邊路效果不太好。不知道為什么，我和斯文關系很好——其實我也沒聽說過誰和他關系不好，我們都愿意為他踢球。讓我打邊路因為他覺得斯蒂芬和弗蘭克比我更適合打中路。這是他的選擇，他不需要我告訴他我應該在哪里玩。他就是覺得另外兩個比我強。體育:韓日世界杯之后，你抱怨在這么熱的國家踢世界杯太傻了。那么，你如何看待卡塔爾成為2022年世界杯的東道國？斯科爾斯:日韓很熱，我們真的很難打好比賽；其實我們的表現(xiàn)也沒那么差，甚至在四分之一決賽對陣巴西的比賽中1-0領先。我沒有享受過那次杯賽，所以我無法想象卡塔爾會是什么樣子:我的意思是，主辦方強調了他們一流的空調音設備，但是球迷去球場該怎么辦——那時候肯定是45攝氏度！體育:你會把你在曼聯(lián)贏得的獎杯換成世界杯獎杯嗎？斯科爾斯:一百萬年都不會。贏得世界杯令人難以置信，但我絕不會交易它。加里內維爾最近表示，他覺得自己的英格蘭國家隊生涯是在浪費時間。體育:被選入英格蘭隊的吸引力大大降低，因為球員總是面臨激烈的爭論等負面環(huán)境。這也是一個可悲的事實嗎？斯科爾斯:也許吧?，F(xiàn)在看來，入選英格蘭隊會受到強烈批評。英格蘭的一切，從教練到球員，壓力太大了。人們希望我們能進入每一個世界杯決賽圈，贏得冠軍。我不明白為什么。看看過去50年的成就——我們從未如此接近世界杯獎杯。體育:為什么巴薩目前這么強？曼聯(lián)歐冠決賽兩敗俱傷？斯科爾斯:因為他們兩次相遇時是更好的一方。唯一的安慰是我們是離他們最近的球隊。巴薩是一支揮金如土的球隊，全隊都是無私的。他們有梅西這樣的巨星，但他也是一個團隊型球員；隊里沒有人只想炫耀自己的技術。他們互相幫助更好地控制球。這種踢球方式值得大家學習。瓜迪奧拉為這支球隊做了很多，他也是一名偉大的球員。體育:和羅伊·基恩搭檔這么久是什么感覺？他對隊友的坦誠和坦誠是出了名的——那么他對你說過的最難聽的話是什么？斯科爾斯:羅伊是一個不可思議的搭檔，也是一個你可以永遠信任的人。我很快意識到，如果你踢球時心不在焉，他會跳到你頭上，直到你確定你能全心全意投入進去。他訓了我好幾次，都讓我玩的更狠，避免被罵。他是一個偉大的團隊領導:推動我們前進的是我們在球場上的主教練。體育:卡佩羅試圖說服你再次代表英格蘭參加2010年世界杯。他差點說服你了嗎？你后悔拒絕過他嗎？斯科爾斯:我?guī)缀醣徽f服了，但最終，我不想在六周內無法回家。當我離開英國時，我想在夏天盡可能多地和家人在一起?；氐接⒏裉m參加世界杯很有誘惑力，但我的家庭更重要。每當我代表英格蘭參加世界杯或者歐洲杯的時候，總覺得自己離開家太久了，所以從來沒有享受過這么大的比賽。當然，我很喜歡踢足球，所以經常在中間掙扎。體育:請告訴我們:為什么英格蘭總是難以奪冠？是因為玩家自私嗎？斯科爾斯:是的，我想是的。我們的一些球員是世界上最好的球員之一，但他們可能只是為了個人榮譽而代表英格蘭。我們有在比賽中表現(xiàn)出色的天賦，但很難每次都贏。當你和世界上其他最好的球員比賽時，你必須考慮我們的球員是否像他們想象的那樣強大。體育:1999年歐冠決賽因為停賽錯過，你是什么感受？08年當面奪冠補償你了嗎？斯科爾斯:我在1999年獲得了冠軍獎牌，但我認為我沒有獲得，因為我沒有參加決賽。所以對我來說，我只贏過一次歐冠，就是08年。運動:有沒有什么技能是你需要反復練習，甚至是永遠都掌握不了的？羅伊.基恩說你的鏟球總是非常精準的故意犯規(guī)。他說的是實話嗎？斯科爾斯:我不認為我的鏟球有那么差。有時候，如果有人犯規(guī)，我會記住他，尋找機會把犯規(guī)還給他。所以，我覺得羅伊說的有些道理。體育:上賽季魯尼公開質疑曼聯(lián)的上進心，你很震驚？加里·內維爾說你讓魯尼道歉。你們吵架了嗎？斯科爾斯:我想他在那次事件后很快就吸取了教訓。他知道自己做錯了:任何曼聯(lián)球員都不應該透露自己和主教練之間的矛盾。如有問題，要和主教練溝通。當時公開反駁是不明智的。韋恩可能瘋了。我們踢得沒有他希望的那么好，但總是會這樣。你應該相信你的隊友。他也道歉了，但我還是很驚訝。這不是你希望曼聯(lián)成為的樣子，太讓人失望了。某種程度上，這也是對俱樂部的不尊重。體育:你是什么時候意識到該退休的？斯科爾斯:2010年圣誕節(jié)后有幾場比賽，我感覺不太好。那個賽季前半段感覺還不錯，但是歐冠對陣游騎兵的時候受傷了，一直沒有恢復。這是腹股溝拉傷，本來可以在一周內痊愈，但在七周內就結束了；而且之后跑步的時候腿總是感覺很重。訓練中感覺不太好，意識到是時候離開了。體育:你為什么在賽季中期回來？斯科爾斯:在退役后的三到四個月里，我仍然會去見每個人，做一些訓練。我比我想象的更想念足球。我見到了弗格森，告訴他我想回來。我后悔退休了。我真的太想念足球了。不知道他會有什么反應。謝天謝地，一切都是積極的。我想念足球，所以我決定回來繼續(xù)踢球。"