沉重的

九月

楊

部分

今天是重陽(yáng)節(jié)的重陽(yáng)節(jié)。留學(xué)會(huì)給你講講重陽(yáng)節(jié)習(xí)俗的英文表達(dá)！

沉重的

楊

部分

定制一個(gè)

賞菊花賞金花

喝菊花酒喝菊花酒

重陽(yáng)節(jié)一直是賞菊的習(xí)俗，所以古代也叫菊花節(jié)。人們也喝菊花酒。

自定義2

爬山

人們認(rèn)為重陽(yáng)節(jié)登高可以預(yù)防疾病，所以也叫“登高節(jié)”。

自定義3

逐瘀插吳茱萸

穿吳茱萸在唐代很流行。吳茱萸被認(rèn)為是保護(hù)他們免受疾病和災(zāi)難。

自定義4

吃重陽(yáng)糕

重陽(yáng)糕，又稱“菊花糕”或“花糕”，最初是在秋收后制作，供農(nóng)民在季節(jié)品嘗，后來逐漸發(fā)展成為現(xiàn)在的重陽(yáng)糕。

自定義5

放風(fēng)箏放紙鶴

玩紙風(fēng)箏意味著放風(fēng)箏。重陽(yáng)節(jié)，秋高氣爽，最適合戶外放風(fēng)箏。

自定義6

尊敬老人

九九重陽(yáng)，因?yàn)楹汀熬啪拧敝C音，九九是數(shù)中最大的數(shù)，有長(zhǎng)生不老的意思，所以也是老人節(jié)。

在山上度假想起我在山東的兄弟

說到重陽(yáng)節(jié)，

我一定會(huì)想起這首詩(shī)，

但是！看過英文版嗎？

給大家一個(gè)許淵沖先生的版本

關(guān)于山東兄弟的山地度假思考

爬山日想起我的兄弟們

作為一個(gè)陌生人獨(dú)自在異國(guó)他鄉(xiāng)，

一個(gè)人，一個(gè)在異國(guó)他鄉(xiāng)的孤獨(dú)陌生人，

在節(jié)日期間，要三思而后行。

假期里，我特別想念家人。

知道兄弟們爬的地方，

我知道我的兄弟們會(huì)，手里拿著山茱萸噴霧，

插吳茱萸一人不如一人。

爬上山，想我好遠(yuǎn)。

▼

“生活比年老容易?！?/p>

重陽(yáng)，現(xiàn)在的重陽(yáng)。"

別忘了對(duì)長(zhǎng)輩說

“重陽(yáng)節(jié)快樂”

推薦過去干貨