最近微博上流傳著一段《西游記續(xù)集》的清音片段。其中一段是龍王子和土龍?jiān)诤谒拥膶?duì)手戲?!缎』垺返难輪T安亞萍普通話說(shuō)得很標(biāo)準(zhǔn),但龍王子一開口畫風(fēng)就變了。原來(lái)龍?zhí)訒?huì)說(shuō)粵語(yǔ)。
我真的很佩服劇中的演員。這種“你說(shuō)什么我都聽不懂”的尷尬不會(huì)引起笑聲嗎?
有網(wǎng)友刻意查出了這兩個(gè)演員的背景資料。飾演龍王的來(lái)自香港,與《西游記》關(guān)系密切。
除了老版本的西游,他還在《西游記》傳記中扮演孫武空。他也是香港著名的動(dòng)作導(dǎo)演。
1997年,他剛剛獲得金馬獎(jiǎng)最佳動(dòng)作指導(dǎo),1998-1999年拍攝了《西游記》續(xù)集??梢哉f(shuō)當(dāng)時(shí)在香港紅極一時(shí)的動(dòng)作導(dǎo)演也被邀請(qǐng)了。
小龍的演員安亞萍摘下面具就能看出來(lái)。他是雍正年間的魏東亭。
還有孫武空向地主問(wèn)路。是真正的土地主,嘴里是濃濃的方言。
視頻中也有很多很少見的搞笑鏡頭,比如唐嫣從容駕駛Jeep
白象接了張鳳儀的電話;
導(dǎo)演楊潔給演員講戲的畫面也是第一次曝光。當(dāng)時(shí)旁邊的人建議,唐僧下馬后,要有一張他徒弟拴馬的照片。但楊潔導(dǎo)演認(rèn)為《西游記》本來(lái)就是一個(gè)“神話”,白是神馬,不是馬,所以不綁繩子跑不了,這個(gè)過(guò)程不用解釋。
于是乎,他們之間的對(duì)話也引來(lái)了唐僧的笑聲。
1.《西游記粵語(yǔ) 笑翻了 當(dāng)年拍西游記龍?zhí)诱f(shuō)的居然是粵語(yǔ)!》援引自互聯(lián)網(wǎng),旨在傳遞更多網(wǎng)絡(luò)信息知識(shí),僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),侵刪請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)腳下方聯(lián)系方式。
2.《西游記粵語(yǔ) 笑翻了 當(dāng)年拍西游記龍?zhí)诱f(shuō)的居然是粵語(yǔ)!》僅供讀者參考,本網(wǎng)站未對(duì)該內(nèi)容進(jìn)行證實(shí),對(duì)其原創(chuàng)性、真實(shí)性、完整性、及時(shí)性不作任何保證。
3.文章轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)保留本站內(nèi)容來(lái)源地址,http://f99ss.com/caijing/1032077.html