本期我們談?wù)劇败嚒卑?！事實上，我們之前總結(jié)了各種汽車的完美英語表達(dá)，有興趣的伙伴可以搜索一下。

這次我們回到“車”本身——。很多人說“茶”，第一反應(yīng)的英語單詞應(yīng)該是“car”。

事實上，在國外還能聽到其他表達(dá)。

1)“馬達(dá)”不是你想象的摩托車。

可以代替汽車的第一個表達(dá)是motor。

“Motor”發(fā)音像“摩托車”，但不是“摩托車”啊！

請看英語說明：Some people refer to a car as a motor。

有些人用motor代替car來表達(dá)，是一種informal非正式英語，motor是指發(fā)動機/發(fā)動機。(注：motor是指汽車更多地用于英國英語。)。

以英語為例。

Tom is saving money for a new motor。

湯姆正在省錢買一輛新車。

-Do you like美國汽車公司？

-not really，American motors are all gas guzzlers . I prefer Japanese motors .

-你喜歡美系車嗎？

-不太喜歡，美系車都是油老虎。我更喜歡日系車。

*記住非常常用的組合。當(dāng)你說汽車油耗高的時候，gas guzzler可以代表高油耗車，油老虎。

對了，“摩托車”到底用英語怎么說？

Motorbike、motorcycle都可以用來表示摩托車。

2)“車”在美國怎么說？

上面motor的表達(dá)是用在英式英語中的，在美國應(yīng)該聽說過car:auto。

英文說明：An auto is a car。

Auto這個詞其實是automobile的縮寫，但是口語里不說I bought an automobile就很奇怪了。

Auto或automobile現(xiàn)在更多地用于某些專業(yè)領(lǐng)域。

例如：

自動零件；汽車零件；

自動工業(yè)汽車工業(yè)；

汽車產(chǎn)業(yè)；汽車產(chǎn)業(yè)；

汽車移動平臺汽車廠；

汽車莫比爾艾默斯汽車進口。

而且汽車人是汽車人。

英語例句：

we have made great profits from manufacturing automobiles。

我們通過制造汽車獲得了可觀的利潤。

好了，這一期的表達(dá)學(xué)了嗎？

最后再總結(jié)一下。

在口語中，可以聽到英國人把motor指汽車，美國人直接說car。

但是在美國英語中，汽車行業(yè)可以在專業(yè)英語表達(dá)中使用auto/automobile。

好了，這就是本期所有的小總結(jié)。卡收藏更方便！

收到一張卡片

[資料禮品包]

1.關(guān)注卡谷英語頭號，私信發(fā)《high》給小編，就能得到500克英語資料，還有10000本英語原著，1000本Kindle書！